9/01/2009

เชิญชมภาพความคืบหน้าการก่อสร้างบ้านพักเด็กกำพร้าล่าสุด Latest construction process of Doi Samsip Orphanage Home

Exterior of the orphanage house after completetion

Side view of the house

Front view of the house with roof extention


Inner wall of the house


ข้าพเจ้าได้รับข่าวความคืบหน้าการก่อสร้างบ้านพักเด็กกำพร้าที่โรงเรียนบนดอยสามสิบจากคุณเมืองชื่น เมื่อคราวที่ข้าพเจ้าเดินทางกลับบ้านที่ ฝาง เมื่อช่วง 19-22 สิงหาคมที่ผ่านมาว่า การก่อสร้างดำเนินไปได้กว่า 80 เปอร์เซ็นต์แล้ว ขณะนี้กำลังเก็บรายละเอียดภายในตัวบ้านอยู่ บนดอยฝนตกหนักเหลือเกิน เด็กๆน่าจะย้ายเข้าไปอยู่ในบ้านได้เมื่อฤดูฝนผ่านไปแล้ว ข้าพเจ้าตื่นเต้นไม่แพ้เด็กๆและเพื่อนๆพี่ๆผู้มีส่วนร่วมในการก่อสร้างครั้งนี้ ความตั้งใจของข้าพเจ้าไม่สัมฤทธิ์ผล ชีวิตส่วนตัวก็มีอะไรให้แก้ไขอยู่ร่ำไป เวลาที่กำหนดไว้ว่าต้องเป็นไปตามที่วางแผนไว้ หนึ่ง สอง สาม บางทีก็มีเหตุให้ต้องเปลี่ยนแปลง ชีวิตไม่สำเร็จรูป ขนาดบะหมี่ยังกึ่งสำเร็จรูปเลย
เมืองฝางคราวฤดูฝนเขียวชะอุ่มไปทั้งเมือง ข้าวในนากำลังโตด้วยน้ำจากฟ้า ทีแรกตั้งใจว่า จะนำเสื้อกันฝนและกระเป๋าที่ได้รับความเมตตาจากคุณแมวไปแจกเด็กๆ ทั้งๆที่ของถูกส่งไปจากกรุงเทพฯแล้ว ก็มีเหตุให้เลื่อนออกไปเนื่องจากมีปัญหาให้ต้องแก้ไขภายในครอบครัว ข้าพเจ้าสัญญากับคุณเปิงจื่นว่า จะขึ้นไปเยี่ยมเด็กๆที่บนดอย หากข้าพเข้ากลับมาพักร้อนช่วงต้นเดือนกันยายน พร้อมกับจะนำสิ่งของมามอบให้เด็กๆตามที่เจ้าภาพเขาได้ตั้งใจไว้
When I met Mr.Purngchuen again on my visit to Fang,my hometown,during 19-22 August 2009,I was very pleased to learn about a very smooth progress of the construction of the orphanage house at Doi Samsip school.The construction covers around 80 % of the total building.The remaining of the job is the interior of the house.There is alot of rain on the mountain this year.I wish that the kids could move in when the rainy season finishes.I am no less excited than the kids as well as my collegues who contribute to this construction.The construction must be paused at certain period due to heavy rain.Things might not be going as plan but considered quite smooth.My personal life and family problem need attention this time.Life may not be like instant noodles.The Thais always say this.We need to put some hot water to enjoy it .Am I going out of the road too far?
Fang become lush in rainy season.Rice is abundant in the vast field.Initially,I intended to visit Doi Samsip school to distribute the raincoats and utility bags to the kids despite problem in my family but I need to postpone it.I gave a promise to Mr.Murngchuen that I would visit the school once I return to Fang during my leave at the begining of September 2009 to distribute those stuff to the kids as intended by the donors.



No comments: